Do zbiorów Muzeum Zamkowego w Pszczynie zostały przekazane w darze archiwalne dokumenty i fotografie związane z osobą ochmistrza (Haushofmeister) książąt pszczyńskich, Friedricha Wilhelma Volcksdorffa.

Wśród pozyskanych do Muzeum archiwaliów są zdjęcia przedstawiające ochmistrza wraz z członkami rodziny, a także odpisy XIX-wiecznych dokumentów dotyczących Volcksdorffa, jego żony i ich krewnych wystawione przez Urząd Stanu Cywilnego oraz Ewangelickie Probostwo św. Piotra w Zgorzelcu w latach 80. XIX w. oraz w latach 30. XX w.

Friedrich Wilhelm Volcksdorff urodził się 10 czerwca 1801 r. w Vorwerk koło Demmin na Pomorzu jako syn ziemianina Volcksdorffa. 11 lipca 1864 r., mając 63 lata, poślubił w Zgorzelcu 30-letnią Johannę Berthę z domu Adolph, córkę tamtejszego szewca i woźnego sądowego, z którą doczekał się potomstwa. Po zawarciu małżeństwa najprawdopodobniej nie służył już na dworze książąt Hochberg von Pless. W zamku pszczyńskim funkcję ochmistrza co najmniej od 1874 r. pełnił niejaki Quabbe. Gdy w 1894 r. przeszedł na emeryturę, zastąpił go Stache. Friedrich Wilhelm Volcksdorff zmarł w Zgorzelcu 2 maja 1875 r.